日本語⇔フランス語
フランス語の翻訳では、難関大学出身者や外国人翻訳者などが担当している業者が多く、様々な分野に特化した専門翻訳者を起用することで、正確なフランス語への翻訳を可能としています。
また、フランス語から日本語への翻訳も可能で、論文や取扱説明書などの翻訳も行なえる業者が多数あります。
日本人とフランス人など、日本語もフランス語も熟知した者たちが翻訳を担当するため、文法の細かい部分まで適切な言い回しで翻訳が行なわれます。
今まで、様々な媒体でのフランス語翻訳を行なってきた業者なので、そのノウハウを生かした精度の高い翻訳が可能となっています。
細かいアクセントまで表現したフランス語翻訳を行なってくれることでしょう。
| 分野 | 日本語 → フランス語 | フランス語 → 日本語 |
|---|---|---|
| 一般 | 5～17円/文字 | 7～18円/ワード |
| ビジネス | 10～25円/文字 | 13～25円/ワード |
| 専門 | 15～25円/文字 | 17～25円/ワード |
※規定以外の原稿の場合+1～2円/文字(ワード)程度加算されるケースがございます。
※スピード翻訳の場合+3～4円/文字(ワード)程度加算されるケースがございます。
トップアドバイザー 小林 謙介
翻訳代行一括.jp担当の小林です。
翻訳代行一括.jpの事であれば何でもお気軽にご相談ください。
私が責任を持ってご対応致します。
