DNA Media株式会社
会社説明
- DNA Mediaは高品質の翻訳をつねにお届けすることに心がけています。弊社が得意としているのは特にIT分野の翻訳、中でも訴求力が必要なマーケティング分野の翻訳経験を積んでいます。さらには映像翻訳にも秀でています。
取扱言語
- 英語/簡体中国語/繁体中国語/韓国語/フランス語/ドイツ語/ベトナム語/
タイ語/インドネシア語など 取扱分野
- IT/通信/法律/科学技術/自動車/映像/ジャーナリズム/文芸/音楽/美術/e-Learning/番組/広告/電子出版/各種印刷物
取扱メディア
- MS Word,MS PowerPoint,MS Excel,Adobe Illstrator,Adobe Photoshop,
Adobe Premiere,Adobe InDesign,Adobe After Effects, Apple FinalCut,
HTML,XML その他多数 対応文字数
- 少量から大規模まで柔軟に対応いたします
高品質の翻訳をお届けする独自のQA（品質管理）プロセス
通常の翻訳のみならず、映像/Web/e-Learning/番組/各種印刷物へ対応する柔軟さ
各種業務をワンストップでご提供します
DNA Mediaはお客様とのコミュニケーションを大切に、お客様のニーズを正しく把握して、それぞれにふさわしい翻訳を提供いたします。
弊社の何よりの特徴は高品質の翻訳。世界最大手のIT企業様から推奨ベンダーとして登録されるなど、多くの企業様からその高品質の翻訳で高い評価をいただいています。訴求力が必要なマーケティング資料などで特に本領を発揮します。
もうひとつ弊社の特徴は映像翻訳にも秀でていること。各種言語に対応したナレーションや吹替収録、字幕翻訳にも多くの経験とノウハウをもっています。
さらにはWebサイトやe-Learningコンテンツ、テレビ番組の制作／翻訳にも多くの実績をもっています。
主なクライアント：世界的IT企業、大手電機メーカー、国内大手出版社、国内大手放送局
大手ITメーカー／新製品発売にあたっての数千頁にわたるマーケティング資料翻訳一式
大手ITメーカー／多言語による新製品プロモーションビデオ制作
大手半導体メーカー／多言語による導入事例映像制作
大手ITメーカー／30時間以上にわたる製品プロモーションビデオ字幕制作
大手カメラメーカー／翻訳プロセス短縮化のためのコンサルティングプロジェクト
大手出版社／美術品1000点にのぼるDVD製品ローカライズ一式
大手クラウドメーカー／製品購入者のためのe-Learningコンテンツのローカライズ一式
日本を代表する大学／英文読解力を身につけるためのソフト開発
大手ITメーカー／経営者意志決定のための動機付け冊子の翻訳と印刷
大手教科書会社／300万ワードに及ぶ音楽大事典翻訳とエンジニアリング一式
大手ライフサイエンス関連企業／Webサイトの多言語への翻訳と構築一式 など多数あります。
トップアドバイザー 小林 謙介
翻訳代行一括.jp担当の小林です。
翻訳代行一括.jpの事であれば何でもお気軽にご相談ください。
私が責任を持ってご対応致します。
